meccan45 ayahsQur’anic text · UthmaniSaheeh International
Sources & provenance — what exactly am I reading?
Qur’anic text:Uthmani script from the Noble Qur’an Encyclopedia (quranenc.com), via the pinned quran-json 3.1.2 package. Stored byte-for-byte, checksummed, never edited. Translation: Saheeh International (Umm Muhammad), sourced from Tanzil.net — a separate, attributed layer, never blended with the Arabic.
quran-json-3.1.2
v3.1.2 · CC-BY-4.0 (package); underlying texts carry their own terms · review: pending · sha256 bae3acab517304dc…
openiti-0256Bukhari-Sahih
vJK000110-ara1.completed · OpenITI corpus release: CC BY-NC-SA 4.0 (verify per release); underlying classical work public domain · review: pending · sha256 cdbf6ba76dfc918d…
openiti-0354Mutanabbi-Diwan
vJK007610-ara1.completed · OpenITI corpus release: CC BY-NC-SA 4.0 (verify per release); underlying classical work public domain · review: pending · sha256 c5076264b4fcc0b6…
quran-morphology-8f38b39
v8f38b39016824284f9ed16ae15069ff9102c4acf · GNU GPL (inherited from QAC v0.4) · review: pending · sha256 c9028b44ea859ea2…
tafsir-muyassar-5bbe089
v5bbe0895543219f9ec3fe4ee808acce701a7bb4a · repo MIT (code); al-Muyassar text: King Fahd Complex publication — distribution terms REVIEW PENDING · review: license-review-pending — private prototype only · sha256 d36fdf06d7469e05…
hadith-json-70b83d6
v70b83d6d21995bb32f8d7271cd75501be5a922a7 · repo license UNSTATED; sunnah.com data terms REVIEW PENDING · review: license-review-pending — private prototype only · sha256 9d2e4194786c275f…
athan-mp3-cf1a9dd
vcf1a9dd4f1e5e10009439099c5af74479ad332c0 · UNSTATED upstream — distribution terms REVIEW PENDING · review: license-review-pending — private prototype only · sha256 73bffee51e6f2d24…
quran-wbw-f41d709
vf41d7090bb932247ec0f9c27d33bcdb25fa43de1 · Apache-2.0 (upstream repository) · review: license recorded — Apache-2.0; underlying en.transliteration originates from Tanzil (CC BY 3.0, verbatim)
tafsir-ar-tafsir-al-jalalayn-main
vmain · repo MIT (code); Tafsir al-Jalalayn text: Jalal al-Din al-Mahalli (d. 864 AH) and Jalal al-Din al-Suyuti (d. 911 AH). Work long out of copyright; terse verse-for-verse gloss. · review: cleared-as-public-domain-work (edition claim unreviewed) · sha256 881b9324f80360be…
tafsir-ar-tafseer-al-saddi-main
vmain · repo MIT (code); Taysir al-Karim (al-Sa'di) text: Abd al-Rahman al-Sa'di (d. 1376 AH / 1957 CE). A copyright term may still be running depending on jurisdiction — REVIEW BEFORE COMMERCIAL USE. · review: license-review-pending — NOT CLEARED FOR COMMERCIAL USE · sha256 2bf84dde930cefeb…
juz-boundaries-semarketir
v5726efc2887e · structural fact about the Qur'an's conventional divisions, not creative expression; verified against our own corpus rather than trusted · review: verified-by-tiling · sha256 702defa398d83d38…
Full registry with license posture and verification gates: Methodology.
ARABIC150%
50:1
قٓۚ وَٱلۡقُرۡءَانِ ٱلۡمَجِيدِ١
TransliterationQāf walqurāni al-majeed
Translation · Saheeh InternationalQaf. By the honored Qur'an
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed · 3 lexical candidates
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
Qāf. The discussion on similar letters has already passed in Sūrah Al-Baqarah. Allah takes an oath on the noble Qur’ān because of the meanings, abundant goodness and blessings it contains. He takes an oath on that you shall surely be resurrected on the Day of Judgement for accountability and requital.
Candidate · pending reviewnarrations that use a word form from a root occurring in at most 4 ayat
The Prophet (ﷺ) and his companions assumed Ihram for Hajj and none except the Prophet (ﷺ) and Talha had
the Hadi with them. `Ali had come from Yemen and he had the Hadi with him. He (`Ali) said, "I have
assumed Ihram with an intention like that of Allah's Me…
Allah's Messenger (ﷺ) appointed somebody as a governor of Khaibar. That governor brought to him an
excellent kind of dates (from Khaibar). The Prophet (ﷺ) asked, "Are all the dates of Khaibar like this?" He
replied, "By Allah, no, O Allah's Messenger (ﷺ)! Bu…
Allah's Messenger (ﷺ) employed someone as a governor at Khaibar. When the man came to Medina, he
brought with him dates called Janib. The Prophet (ﷺ) asked him, "Are all the dates of Khaibar of this
kind?" The man replied, "(No), we exchange two Sa's of bad …
Shared vocabulary is a surface fact anyone can re-check. It is not a claim that the narration is about this ayah — that would be an interpretation, and this project does not assert those. These are candidates awaiting review.
Translation · Saheeh InternationalBut they wonder that there has come to them a warner from among themselves, and the disbelievers say, "This is an amazing thing
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
The cause of their rejection was not that they expected you to lie, because they know your honesty. Rather, they are amazed that a warning messenger came to them from their own species, not from the angels. They say, in amazement, “A human messenger coming to us is a strange thing!”
Translation · Saheeh InternationalWhen we have died and have become dust, [we will return to life]? That is a distant return
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
“Will we be resurrected after we have died and turned into dust? Resurrection, and life returning to our bodies after they have decomposed is a far-fetched thing; it is impossible it will happen.”
Translation · Saheeh InternationalWe know what the earth diminishes of them, and with Us is a retaining record
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
Verily, I know how much of their bodies the earth eats away after their death; it is not hidden from Me. I have a book that preserves everything I have decreed for them in their lives and after their deaths.
Translation · Saheeh InternationalBut they denied the truth when it came to them, so they are in a confused condition
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
Rather, these idolaters rejected the Qur’ān when His Messenger brought it to them. They are in uncertainty regarding it; they cannot stay firm on anything regarding it.
Translation · Saheeh InternationalHave they not looked at the heaven above them - how We structured it and adorned it and [how] it has no rifts
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
Do these rejectors of the resurrection not ponder over the sky above them: how I created it, made it and adorned it with the stars I placed in it, and it does not have any cracks to spoil it? The being who created this sky is not incapable of resurrecting the dead alive.
Translation · Saheeh InternationalAnd the earth - We spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein [something] of every beautiful kind
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
And I spread the earth in a manner fitting to live on, placing within it firm mountains so that it does not shake. I also caused all types of beautiful plants and trees to grown on it.
TransliterationWanazzalnā mina as-samāi māan mubārakan faanbatnā bihi jannātin waḥabba al-ḥaṣeed
Translation · Saheeh InternationalAnd We have sent down blessed rain from the sky and made grow thereby gardens and grain from the harvest
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
And I send down rainwater from the sky, which contains abundant benefits and goodness. With that water, I then cause gardens to grow and the crops you harvest, i.e. barley etc.
Translation · Saheeh InternationalAs provision for the servants, and We have given life thereby to a dead land. Thus is the resurrection
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
I cause all that to grow, as provision for the servants so that they can eat from it. I also revive through the rainwater barren lands which have no growth, and just as I revive the barren earth I will also revive the dead who will emerge alive.
Translation · Saheeh InternationalThe people of Noah denied before them, and the companions of the well and Thamud
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
O Messenger! Before these people who have rejected you, many nations rejected their Prophets. The people of Noah, the people of The Well and the Thamud all denied their Prophets.
Translation · Saheeh InternationalAnd the companions of the thicket and the people of Tubba'. All denied the messengers, so My threat was justly fulfilled
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
The people of Shu‘ayb: the people of the Thicket, also denied their Prophet. The punishment that Allah promised them was then proven.
TransliterationAfaAAayeenā bilkhalqi alawwali bal hum fee labsin min khalqin jadeed
Translation · Saheeh InternationalDid We fail in the first creation? But they are in confusion over a new creation
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
Am I then incapable of having created you in the first instance, that I am incapable of resurrecting you? Rather, they are in confusion about a new creation after their previous creation.
Translation · Saheeh InternationalAnd We have already created man and know what his soul whispers to him, and We are closer to him than [his] jugular vein
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
And I have already created man and know what his soul whispers to him, and I am closer to him than [his] jugular vein. Verily, I created the human and I know the thoughts and desires that pass his mind. I am closer to him than the vein that is present in his neck and connected to his heart.
Translation · Saheeh InternationalWhen the two receivers receive, seated on the right and on the left
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed · 3 lexical candidates
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
When the two receivers receive, seated on the right and on the left. When the two receiving angels receive his deeds: one sitting on his right, and the other seated on his left.
Candidate · pending reviewnarrations that use a word form from a root occurring in at most 11 ayat
"The Prophet (ﷺ) went out to the Musalla to offer the Istisqa' prayer, faced the Qibla and offered a two rak`at prayer and turned his cloak inside out." Narrated Abu Bakr, "The Prophet (ﷺ) put the right side of
his cloak on his left side."
Ibn `Umar used to do Rami of the Jamrat-ud-Dunya (the Jamra near to the Khaif mosque) with seven
small stones and used to recite Takbir on throwing every pebble. He then would go ahead till he
reached the level ground where he would stand facing the Qibla fo…
`Abdullah bin `Umar used to do Rami of the Jamrat-ud-Dunya with seven small pebbles and used to
recite Takbir on throwing each stone. He, then, would proceed further till he reached the level ground,
where he would stay for a long time, facing the Qibla to i…
Shared vocabulary is a surface fact anyone can re-check. It is not a claim that the narration is about this ayah — that would be an interpretation, and this project does not assert those. These are candidates awaiting review.
TransliterationMā yalfiẓu min qawlin illā ladayhi raqeebun AAateed
Translation · Saheeh InternationalMan does not utter any word except that with him is an observer prepared [to record]
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
Man does not utter any word except that with him is an observer prepared [to record]. He does not utter any statement except that there is an angel anticipating whatever he says, present.
TransliterationWajāat sakratu al-mawti bilḥaqqi thalika mā kunta minhu taḥeed
Translation · Saheeh InternationalAnd the intoxication of death will bring the truth; that is what you were trying to avoid
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
And the intoxication of death will bring the truth; that is what you were trying to avoid. The pangs of death are a reality and will come; there is no escaping from them. O negligent human! That is what you used to turn away from and delay.
Translation · Saheeh InternationalAnd the Horn will be blown. That is the Day of [carrying out] the threat
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
And the Horn will be blown. That is the Day of [carrying out] the threat. The angel appointed to blow the trumpet will blow for the second time. That is the Day of Judgement, the day of the punishment the disbelievers and sinners have been warned of.
Translation · Saheeh InternationalAnd every soul will come, with it a driver and a witness
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
And every soul will come, with it a driver and a witness. Each soul will come with an angel driving it, and an angel testifying against it for its deeds.
TransliterationLaqad kunta fee ghaflatin min hatha fakashafnā AAanka ghitaaka fabaṣaruka al-yawma ḥadeed
Translation · Saheeh International[It will be said], "You were certainly in unmindfulness of this, and We have removed from you your cover, so your sight, this Day, is sharp
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
[It will be said], “You were certainly in heedlessness of this, and I have removed from you your cover, so your sight, this Day, is sharp.” It will be said to this human who is being driven, verily, in the world you were in neglect regarding this day because of you being deceived by your desires and pleasures. So I have removed your neglect from you by the punishment and horror you see before you.
Your eyesight is sharp today; you now see everything you were neglectful of!
Translation · Saheeh InternationalAnd his companion, [the angel], will say, "This [record] is what is with me, prepared
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
And his companion, [the angel], will say, “This [record] is what is with me, prepared.” His companion, the angel appointed to him will say, “These are his actions I have with me that I present, without any increase nor decrease.”
Translation · Saheeh International[Allah will say], "Throw into Hell every obstinate disbeliever
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
[Allah will say], “Throw into Hell every obstinate disbeliever, Allah will say to the two angels: the driver and the testifier, “Throw into hell every stubborn rejector of the truth.”
Translation · Saheeh InternationalPreventer of good, aggressor, and doubter
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
Preventer of good, aggressor, and doubter, “Who is frequent preventer of the truth Allah has made obligatory on him, transgressor of the limits of Allah, doubter in whatever promise or warning he is given.”
Translation · Saheeh InternationalWho made [as equal] with Allah another deity; then throw him into the severe punishment
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
Who made [as equal] with Allah another deity; then throw him into the severe punishment. “The one who attributes another deity with Allah and makes him a partner in worship. So throw him into the severe punishment.”
Translation · Saheeh InternationalHis [devil] companion will say, "Our Lord, I did not make him transgress, but he [himself] was in extreme error
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
His [satan] companion will say, “Our Lord, I did not make him transgress, but he [himself] was in extreme error.” His companion from the satans will say, proclaiming innocence from him, “O my Lord! I did not lead him astray; he himself was in deviance, far away from the truth.”
Translation · Saheeh International[Allah] will say, "Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
[Allah] will say, “Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning. Allah will say: “Do not argue in front of Me; there is no benefit in that, because I gave the message to you in the world beforehand with the severe warnings that My messengers brought to you for those who disbelieved in Me and disobeyed Me.
Translation · Saheeh InternationalThe word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants.” The statement cannot be changed with Me, and I do not turn back on My promise. I do not oppress My servants by decreasing their good deeds, nor by increasing their evil deeds. Rather, I requite them for whatever they have done.
TransliterationYawma naqoolu lijahannama hali imtalati wataqoolu hal min mazeed
Translation · Saheeh InternationalOn the Day We will say to Hell, "Have you been filled?" and it will say, "Are there some more
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · quoted in 2 hadiths
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
On the Day I will say to Hell, “Have you been filled?” and it will say, “Are there some more,” On the day I will say to hell, “Are you full with all the disbelievers and sinners that have been thrown into you?” It will reply to its Lord, saying, “Is there any more?” asking for more, angry for its Lord.
Sahih Muslim 7000 Sahih · by compilationquotes 9 words of this ayah
'Abd al-Wahhab b. Ata' reported in connection with the words of Allah, the Exalted and the Glorious:
We would say to Hell on the Day of Ressurection: Have you been completely filled up? and it would say: Is there anything -more? And he stated on the authority of Anas b. Malik that Allah's Apostle (ﷺ) said: (The sinners) would be thrown therein and it would continue to say: Is there anything more, until Allah, the Exalted and Glorious, would keep His foot there- in and some of its part would draw close to the other a…
Sahih al-Bukhari 4642 Sahih · by compilationquotes 7 words of this ayah
Narrated Abu Huraira:
(that the Prophet (ﷺ) said) "It will be said to the Hell, 'Are you filled?' It will say, 'Are there any more (to
come)?' On that Allah will put His Foot on it, and it will say 'Qati! Qati! (Enough! Enough!).
Translation · Saheeh InternationalAnd Paradise will be brought near to the righteous, not far
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
And Paradise will be brought near to the righteous, not far, And Paradise will be brought close for those who were mindful of their Lord by fulfilling His commands and refraining from things he did not allow. They will see all the blessings within it, without it being far from them.
Translation · Saheeh International[It will be said], "This is what you were promised - for every returner [to Allah] and keeper [of His covenant]
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
[It will be said], “This is what you were promised - for every returner [to Allah] and keeper [of His covenant] It will be said to them: “This is what Allah promised every one of you who frequently repents to his Lord and upholds whatever his Lord made obligatory upon him.”
Translation · Saheeh InternationalWho feared the Most Merciful unseen and came with a heart returning [in repentance]
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
Who feared the Merciful in private and came with a heart repenting heart. Whoever fears Allah in private, where none can see him except Allah, and meets Allah with a pure heart while having frequently turned to Him in humility.
Translation · Saheeh InternationalEnter it in peace. This is the Day of Eternity
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
Enter it in peace. This is the Day of Eternity.” It will be said to them: “Enter into Paradise in total safety from everything you dislike. It is a day of eternity, one which is everlasting.”
Translation · Saheeh InternationalThey will have whatever they wish therein, and with Us is more
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
They will have whatever they wish therein, and with Me is more. They will have every everlasting blessing they desire in it, and I have many more blessings for them that no eye has ever seen, nor any ear has ever heard of, nor any heart of man has ever imagined. One of them is seeing Me may I be glorified.
TransliterationWakam ahlaknā qablahum min qarnin hum ashaddu minhum baṭshan fanaqqaboo fee al-bilādi hal min maḥeeṣ
Translation · Saheeh InternationalAnd how many a generation before them did We destroy who were greater than them in [striking] power and had explored throughout the lands. Is there any place of escape
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed · 1 lexical candidate
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
How many nations there were which I destroyed before these denying idolaters amongst the people of Makkah. They searched in the lands hoping to find a place to run to, but they did not find it.
Candidate · pending reviewnarrations that use a word form from a root occurring in at most 3 ayat
"There was a household among us called Banu Ubairiq, among whom was a Bishr, a Bushair, and a Mubashshir. Bushair was a hypocrite who would recite poetry reviling the Companions of the Prophet (ﷺ) then he would attribute it to some of the Arabs. Then he would …
Shared vocabulary is a surface fact anyone can re-check. It is not a claim that the narration is about this ayah — that would be an interpretation, and this project does not assert those. These are candidates awaiting review.
TransliterationInna fee thalika ladhikrā liman kāna lahu qalbun aw al-qā as-samAAa wahuwa shaheed
Translation · Saheeh InternationalIndeed in that is a reminder for whoever has a heart or who listens while he is present [in mind]
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
In that destruction of the previous nations which has been mentioned are a reminder and lesson for one who has a heart to understand with, or who listens attentively with presence of mind, and not absentmindedly.
Translation · Saheeh InternationalAnd We did certainly create the heavens and earth and what is between them in six days, and there touched Us no weariness
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
And I created the heavens and I created the earth and whatever is between the heavens and the earth in six days, despite My power to create them in one moment, and I was not affected by tiredness as the Jews say.
Translation · Saheeh InternationalSo be patient, [O Muhammad], over what they say and exalt [Allah] with praise of your Lord before the rising of the sun and before its setting
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · quoted in 4 hadiths
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
So be patient, O Messenger, on what the Jews and others say, and pray the Fajr prayer to your Lord, praising Him before sunrise, and pray Asr before sunset.
Sahih al-Bukhari 542 Sahih · by compilationquotes 8 words of this ayah
Narrated Qais:
Jarir said, "We were with the Prophet (ﷺ) and he looked at the moon--full-moon--and said, 'Certainly you
will see your Lord as you see this moon and you will have no trouble in seeing Him. So if you can
avoid missing (through sleep or business, etc.) a prayer before the sunrise (Fajr) and a prayer before
sunset (`Asr), you must do so.' He then recited Allah's Statement:
And celebrate the praises Of your Lord befo…
Sahih al-Bukhari 4644 Sahih · by compilationquotes 8 words of this ayah
Narrated Jarir bin `Abdullah:
We were in the company of the Prophet (ﷺ) on a fourteenth night (of the lunar month), and he looked at
the (full) moon and said, "You will see your Lord as you see this moon, and you will have no trouble
in looking at Him. So, whoever can, should not miss the offering of prayers before sunrise (Fajr
prayer) and before sunset (`Asr prayer)." Then the Prophet (ﷺ) recited:
'And celebrate the praises of your Lord bef…
Sahih Muslim 1329 Sahih · by compilationquotes 7 words of this ayah
Jarir b. Abdullah is reported to have said:
We were sitting with the Messenger of Allah (ﷺ) that he looked at the full moon and observed: You shall see your Lord as you are seeing this moon, and you will not be harmed by seeing Him. So if you can, do not let -yourselves be overpowered in case of prayer observed before the rising of the sun and its setting, i. e. the 'Asr prayer and the morning prayer. Jarir then recited it:" Celebrate the praise of thy Lord be…
Jami' al-Tirmidhi 2621 Hasan Sahih · stated in textquotes 7 words of this ayah
Jarir bin 'Abdullah Al-Bajali narrated:
"We were seated with the Prophet (s.a.w) when he looked towards the moon on the night of a full moon and said:
"Indeed you shall be placed before your Lord and you shall see Him as you see this moon. You will see Him without trouble. So if you are able to keep from becoming overwhelmed from prayer before the rising of the sun and before its setting, then do so." Then he recited: And glorify the praises of your Lord b…
Translation · Saheeh InternationalThe Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves]
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
On the day the creation will hear the blast of the resurrection, in truth without any doubt. That day which they will hear it in is the day the dead will come out of their graves for the accounting and resurrection.
Translation · Saheeh InternationalIndeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
It is I who gives life and death. There is nobody to give life and death besides Me. And to Me alone is the return of the servants on the day of judgment.
Translation · Saheeh InternationalWe are most knowing of what they say, and you are not over them a tyrant. But remind by the Qur'an whoever fears My threat
Scholarly · Universe Cal-Mukhtasar (English) · no hadith quotes this ayah in the three collections indexed · 2 lexical candidates
al-Mukhtasar (English) — attributed scholarship, separate from the canonical text. Never machine-generated.
I know best what these deniers say. And you are not imposed on them, O Messenger, to force them to accept faith. You are only a conveyer of what Allah has ordered you to convey, so remind through the Qur’ān he who fears my warning to the disbelievers and the sinful, because the fearful is the one who takes advice and takes reminders when reminded.
Candidate · pending reviewnarrations that use a word form from a root occurring in at most 10 ayat
The Prophet (ﷺ) said: Abraham did not tell lies except three. (One of them was) when Abraham passed by
a tyrant and (his wife) Sara was accompanying him (Abu Huraira then mentioned the whole narration
and said:) (The tyrant) gave her Hajar. Sara said, "Allah…
My father, Makhrama said to me, "I have come to know that some cloaks have come to the Prophet (ﷺ) and he is distributing them. So O my son! take me to him." We went to the Prophet (ﷺ) and found him in the house. My father said to me, "O my son! Call the Proph…
Shared vocabulary is a surface fact anyone can re-check. It is not a claim that the narration is about this ayah — that would be an interpretation, and this project does not assert those. These are candidates awaiting review.
